勻 頭皮調理水

在感性與理性之間取得平衡，將頭皮保養列入日常儀式，以溫和去屑成分，深入潔淨髮根穢垢，利用水楊酸軟化老舊角質，將多餘的油脂輕巧捎走，並主動添加維生素 B3 及 B5 ，補給頭皮所需要的營養素，滋養根源的同時更打造健康的頭皮環境。薄荷醇有效平衡頭皮油水比例，舒緩惱人不適感，貼近使用者真實的需要，也引領人們抵達心之嚮往的綠洲。

 Striking a balance between sensuality and rationality, including scalp care in daily rituals, using mild anti-dandruff ingredients to deeply cleanse dirt from hair roots, and using salicylic acid to soften old cuticles. Lightly carry away the excess oil, and actively add vitamin B3 and B5 to supply the nutrients needed by the scalp. While nourishing the roots, it also creates a healthy scalp environment. Menthol effectively balances the oil-water ratio of the scalp, relieves annoying discomfort, is close to the real needs of users, and leads people to the oasis they yearn for

維持頭皮油水平衡與滋養髮根，亦能舒緩頭皮乾癢及不適感。

直接均勻噴灑在頭皮上，配合輕柔按摩至頭皮吸收，每日早晚各一次，有效幫助油水平衡與滋養髮根。

（建議於潔凈頭髮後，髮絲半濕潤時使用效果最好。）

Directly and evenly spray onto the scalp, gently massaging it in for absorption. Apply once in the morning and once in the evening to effectively help balance oil and moisture levels while nourishing the hair roots. (For best results, it is recommended to use the product on semi-damp, clean hair.)